今朝のニュースをスマホでチェック!
— NHK おはよう日本 公式 (@nhk_ohayou) October 30, 2025
◆きょう 初の日中首脳会談へ調整
◆米大統領 “核兵器の実験指示”
◆クマ被害 今年度の死者 過去最多
▼最新情報はこちら▼https://t.co/VItc4qNgvs
🔽スマホで見るならNHK ONEで🔽https://t.co/hcps9RL406 pic.twitter.com/76pbWOtQea
Each birthday (and today is my 44th!) invites reflection—on what I’ve learned, what I hold dear, and how I want to walk forward with greater clarity, courage, and grace. pic.twitter.com/UYXKX0HW7P
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
それぞれの誕生日(そして今日は私の44回目!)は振り返りを促します—私が学んだこと、私が大切にしていること、そしてより大きな明晰さ、勇気、優雅さをもって前進したいと思うかについて。
1. Family remains the heartbeat of my life. Everything expands outward from there.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
1. 家族は私の人生の心臓部であり続けます。そこからすべてが外側へと広がっていきます。
2. Peace is born not of forgetting, but of transforming pain into wisdom. As the poet Rumi wrote, “The wound is the place where the Light enters you.” True healing asks for patience. The strength to sit with what shattered before building what’s next. In that stillness, empathy…
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
2. 平和は忘却からではなく、痛みを知恵に変えることから生まれる。詩人ルーミーが書いたように、「傷は光が入る場所である。」本当の癒しは忍耐を求める。壊れたものと向き合う力、つぎに築くもののために。その静けさの中で、共感は建築となる。
3. Kindness is the simplest form of greatness. In a world that rewards noise and self-interest, being kind is an act of quiet rebellion. To be kind is not naïve, it is powerful, brave and radical.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
3. 優しさは偉大さの最もシンプルな形です。騒音と自己利益を報酬とする世界で、優しくすることは静かな反逆の行為です。優しくすることはナイーブなものではなく、力強く、勇敢で、急進的です。
4. Belief comes before ability. You must believe in yourself first. As Virgil said: “They can because they think they can.”
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
4. 信念が能力に先立つ。 まず自分を信じなければなりません。ウェルギリウスが言ったように:「彼らはできると思うからできるのだ。」
5. Viktor Frankl wrote, “Between stimulus and response there is a space. In that space is our power to choose our response. In our response lies our growth and our freedom.” True freedom begins in that stillness; the ability to choose, rather than react.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
. ヴィクトール・フランクルは、「刺激と反応の間には空間がある。その空間の中に、私たちの反応を選ぶ力がある。私たちの反応の中に、私たちの成長と自由がある」と書いています。真の自由は、その静けさの中に始まります。反応するのではなく、選ぶ能力の中に。
6. True freedom begins in that stillness — the ability to choose, rather than react. As Viktor Frankl wrote, “Between stimulus and response there is a space. In that space is our power to choose our response. In our response lies our growth and our freedom.”
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
. 真の自由は、その静けさの中で始まる—反応するのではなく、選択する能力。ヴィクトル・フランクルが書いたように、「刺激と反応の間には空間がある。その空間の中に、私たちの応答を選ぶ力がある。私たちの応答の中に、私たちの成長と自由がある。」
7. Grief doesn’t vanish, it transforms.⁰It carves new dimensions within us, reshaping how we love, remember, and see the world. As Alan Watts wrote, “The more a thing tends to be permanent, the more it tends to be lifeless.”⁰Grief, in its movement, keeps memory alive, not as…
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
7. 悲しみは消えるのではなく、変容します。
それは私たちの中に新たな次元を刻み、愛し、思い出し、世界を見る方法を再構築します。 アラン・ワッツが書いたように、「物事が永続的であるほど、それは無生命である傾向がある。」
悲しみは、その動きの中で記憶を生かし続け、逃れるべきものではなく、絶えず生成され続けるものとして。
8. “Routine, in an intelligent man, is a sign of ambition.” — W.H. Auden⁰Discipline is the scaffolding of greatness and the quiet architecture of progress. The ambitious mind builds freedom through structure, knowing that mastery is born from repetition refined by intent.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
8. 「知的な人間にとって、ルーチンは野心の兆しである。」 — W.H. オーデン
規律は偉大さの足場であり、進歩の静かな建築物である。野心的な心は構造を通じて自由を築き、熟達が意図によって洗練された繰り返しから生まれることを知っている。
9. Curiosity is a form of devotion. It keeps us questioning, evolving, and open to what the world still has to teach.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
9. 好奇心は献身の一形態です。それは私たちに問い続け、進化させ、世界がまだ教えてくれるものに対して心を開かせておきます。
10. Don’t mistake busyness for purpose. The most meaningful work often comes in stillness.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
10. 忙しさと目的を混同しないでください。最も意義深い仕事は、しばしば静けさの中で生まれます。
11. Boredom is a doorway. Beyond it lies imagination, innovation, and new play.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
11. 退屈は一つの入り口です。その向こうには、想像力、革新、そして新しい遊びが広がっています。
12. Success is not scale; it’s alignment. Build things that feel true.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
12. 成功とはスケールではない。調和だ。本当に感じられるものを作りなさい。
13. Technology, when wielded with wisdom, can illuminate more than it obscures. Seek the light in the force.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
13. 知恵を持って操られる技術は、隠すよりももっと多くのものを照らすことができる。力の中の光を求めなさい。
14. Friendship is sacred ground.⁰Plato called it the highest love. Honor it with loyalty, enrich it with generosity, and keep it alive with joy.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
14. 友情は神聖な領域です。
プラトンはそれを最高の愛と呼びました。忠誠をもってそれを尊び、寛大さでそれを豊かにし、喜びでそれを生かし続けなさい。
15. The most important voice to consult is the quiet one within.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
15. 相談すべき最も重要な声は、内なる静かな声です。
16. Play is not frivolous. It dissolves rigidity and reminds us that joy is not a distraction from growth, it is its catalyst.⁰Making space for play is not escaping life; it is deepening it.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
16. 遊びはくだらないものではない。それは硬直を溶かし、喜びが成長からの気晴らしではなく、その触媒であることを思い出させてくれる。遊びのための空間を作ることは、人生からの逃避ではない。それは人生を深めることだ。
17. Let beauty interrupt you. A sunset, a song, a child’s question… each is a summons back to the present.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
17. 美しさに心を奪われなさい。夕日、歌、子どもの問いかけ…それぞれが今この瞬間に呼び戻す召喚です。
18. Live in a way that makes both the child you once were and the person you are becoming proud.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
18. かつての子供の自分と、なろうとしている自分両方が誇りに思えるような生き方をする。
Another circle around the sun. Still learning. Still growing. Still grateful. Here’s to the journey and to meeting the years ahead with love, strength, and wonder.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) October 30, 2025
もう一年太陽の周りを回りました。まだ学んでいます。まだ成長しています。まだ感謝しています。これからもその旅に、そしてこれからの年月を愛と強さと驚きを持って迎えることに。
10月31日「人生は一篇の詩」
— 郷学研修所・安岡正篤記念館 (@noushikyogaku) October 30, 2025
詩の話は人生の話である。人生は創作であり一篇の詩である。人生に於ける起承転結はむずかしい。https://t.co/FFDzMMBhbI @chichi_words pic.twitter.com/APnVvhrpm2
0月31日「人生は一篇の詩」
詩の話は人生の話である。人生は創作であり一篇の詩である。人生に於ける起承転結はむずかしい。
「六中観(りくちゅうかん)」
— 郷学研修所・安岡正篤記念館 (@noushikyogaku) October 30, 2025
死中有活 苦中有楽
忙中有閑 壺(こ)中有天
意中有人 腹中有書
死中、活有り 本当に行き詰らなければ、道は開けない、死んだ気になって頑張れば開けない道はなく、活路が開かれること。
苦中、楽有り… pic.twitter.com/uRnF4p0Zjg
「六中観(りくちゅうかん)」
死中有活 苦中有楽
忙中有閑 壺(こ)中有天
意中有人 腹中有書死中、活有り 本当に行き詰らなければ、道は開けない、死んだ気になって頑張れば開けない道はなく、活路が開かれること。
苦中、楽有り 苦楽相対的なものであり、苦の中に楽あり、楽の中に苦があるという意味。すなわち、別の角度から見る余裕がなくてはならないこと。
忙中、閑有り 閑ができたら勉強しようと考えていたら一生できない。暇は忙中にあってこそ日まであり、それでなければ本当の閑だとはいえない。
壺中、天有り 「漢書」方術伝・費長房の故事によるもので、俗世間の中で生活していても自分だけの世界、別世界を持ち、それを深めることの大切さをいう。
意中、人有り 常に心の中に私淑する偉人や共に仕事をしたいと思う人、また人に乞われれば推薦できる人があり、それら心友と日々の交流を大切にすること。
百朝集その61.八休
— 郷学研修所・安岡正篤記念館 (@noushikyogaku) October 30, 2025
消し難き味は食するを休(や)めよ。
得難きの物は蓄ふるを休めよ。
酬(むく)い難きの恩は受くる休めよ。
久しくし難きの友は交はるを休めよ。
守り難きの財は積むを休めよ。
雪(そそ)ぎ難きの謗(そしり)は弁ずるを休めよ。
釈(と)き難きの怒は較(あらそ)ふを休めよ。… pic.twitter.com/UDguLfgYt2
百朝集その61.八休
消し難き味は食するを休(や)めよ。
得難きの物は蓄ふるを休めよ。
酬(むく)い難きの恩は受くる休めよ。
久しくし難きの友は交はるを休めよ。
守り難きの財は積むを休めよ。
雪(そそ)ぎ難きの謗(そしり)は弁ずるを休めよ。
釈(と)き難きの怒は較(あらそ)ふを休めよ。
再び難きの時は失ふを休めよ。
(金 蘭生『格言聯壁』)